
Phaethornis subochraceus
Buff-bellied Hermit
Ermitaño Vientre Canela | 
Phaethornis nattereri
Cinnamon-throated Hermit
Ermitaño Garganta Canela | 
Phaethornis ruber
Reddish Hermit
Ermitaño Rojizo |

Phaethornis stuarti
White-browed Hermit
Ermitaño Ceja Blanca | 
Phaethornis philippii
Needle-billed Hermit
Ermitaño Pico Aguja | 
Phaethornis pretrei
Planalto Hermit
Ermitaño del Planalto |

Phaethornis malaris
Great-billed Hermit
Ermitaño Pico Grande | 
Phaethornis hispidus
White-bearded Hermit
Ermitaño Barba Blanca | 
Threnetes leucurus
Pale-tailed Barbthroat
Ermitaño Cola Pálida |

Glaucis hirsutus
Rufous-breasted Hermit
Ermitaño Pecho Canela | 
Eutoxeres condamini
Buff-tailed Sicklebill
Pico de Hoz Cola Canela | 
Heliomaster furcifer
Blue-tufted Starthroat
Colibrí Barbijo |

Heliomaster longirostris
Long-billed Starthroat
Colibrí Pico Largo | 
Eupetomena macroura
Swallow-tailed Hummingbird
Colibrí Tijereta | 
Schistes geoffroyi
Geoffroy's Daggerbill
Colibrí Pico de Cuña |

Doryfera ludovicae
Green-fronted Lancebill
Pico-Lanza Frente Verde | 
Colibri delphinae
Brown Violetear
Oreja Violeta Parda | 
Colibri cyanotus
Lesser Violetear
Oreja Violeta Menor |

Colibri serrirostris
White-vented Violetear
Oreja Violeta Vientre Blanco | 
Colibri coruscans
Sparkling Violetear
Oreja Violeta Vientre Azul | 
Heliangelus amethysticollis
Amethyst-throated Sunangel
Ángel del Sol Garganta Amatista |

Florisuga mellivora
White-necked Jacobin
Colibrí Nuca Blanca | 
Heliactin bilophus
Horned Sungem
Gema de Sol Cornuda | 
Heliothryx auritus
Black-eared Fairy
Colibrí-Hada Oreja Negra |

Polytmus guainumbi
White-tailed Goldenthroat
Garganta de Oro Cola Blanca | 
Polytmus theresiae
Green-tailed Goldenthroat
Garganta de Oro Cola Verde | 
Chrysolampis mosquitus
Ruby-topaz Hummingbird
Colibrí Topacio |

Anthracothorax nigricollis
Black-throated Mango
Mango Garganta Negra | 
Discosura popelairii
Wire-crested Thorntail
Colacerda Crestado | 
Discosura langsdorffi
Black-bellied Thorntail
Colacerda Vientre Negro |

Lophornis gouldii
Dot-eared Coquette
Coqueta Oreja Punteada | 
Lophornis delattrei
Rufous-crested Coquette
Coqueta Cresta Rufa | 
Lophornis verreauxii
Butterfly Coquette
Coqueta Mariposa |

Chaetocercus mulsant
White-bellied Woodstar
Estrellita Vientre Blanco | 
Microstilbon burmeisteri
Slender-tailed Woodstar
Estrellita Cola Delgada | 
Calliphlox amethystina
Amethyst Woodstar
Estrellita Amatista |

Aglaiocercus kingi
Long-tailed Sylph
Silfo Cola Larga | 
Sappho sparganurus
Red-tailed Comet
Cometa Cola Roja | 
Lesbia nuna
Green-tailed Trainbearer
Colibrí Cola Larga Verde |

Ocreatus underwoodii
Booted Racket-tail
Colibrí Cola de Raqueta | 
Haplophaedia assimilis
Buff-thighed Puffleg
Calzadito Verdoso Sureño | 
Eriocnemis glaucopoides
Blue-capped Puffleg
Calzadito Frente Azul |

Eriocnemis luciani
Sapphire-vented Puffleg
Calzadito Cola Larga | 
Ramphomicron microrhynchum
Purple-backed Thornbill
Pico-Espina Dorso Púrpura | 
Metallura aeneocauda
Scaled Metaltail
Metalura Escamada |

Metallura tyrianthina
Tyrian Metaltail
Metalura Cola Púrpura | 
Adelomyia melanogenys
Speckled Hummingbird
Colibrí Jaspeado
| 
Chalcostigma stanleyi
Blue-mantled Thornbill
Pico-Espina Dorso Azul |

Chalcostigma ruficeps
Rufous-capped Thornbill
Pico-Espina Gorro Rufo | 
Chalcostigma olivaceum
Olivaceous Thornbill
Pico-Espina Oliváceo | 
Oreotrochilus estella
Andean Hillstar
Estrella Puneña |

Oreotrochilus leucopleurus
White-sided Hillstar
Estrella Andina | 
Oreotrochilus adela
Wedge-tailed Hillstar
Estrella Colorada | 
Aglaeactis pamela
Black-hooded Sunbeam
Rayo de Sol Boliviano |

Ensifera ensifera
Sword-billed Hummingbird
Colibrí Pico Espada | 
Patagona gigas
Giant Hummingbird
Colibrí Gigante | 
Pterophanes cyanopterus
Great Sapphirewing
Alazafiro Grande |

Coeligena coeligena
Bronzy Inca
Inca Bronceado | 
Coeligena violifer
Violet-throated Starfrontlet
Inca Garganta Violeta | 
Coeligena torquata
Collared Inca
Inca Acollarado |

Heliodoxa aurescens
Gould's Jewelfront
Brillante Pecho Castaño | 
Taphrospilus hypostictus
Many-spotted Hummingbird
Colibrí Multipunteado | 
Heliodoxa rubinoides
Fawn-breasted Brilliant
Brillante Pecho Anteado |

Heliodoxa branickii
Rufous-webbed Brilliant
Brillante Ala Canela | 
Heliodoxa leadbeateri
Violet-fronted Brilliant
Brillante Frente Violeta | 
Campylopterus largipennis
Gray-breasted Sabrewing
Ala de Sable Pecho Gris |

Thalurania furcata
Fork-tailed Woodnymph
Ninfa de Cola Ahorquillada | 
Elliotomyia chionogaster
White-bellied Hummingbird
Colibrí Vientre Blanco | 
Elliotomyia viridicauda
Green-and-white Hummingbird
Colibrí Verde y Blanco |

Chrysuronia versicolor
Versicolored Emerald
Colibrí Versicolor | 
Chionomesa fimbriata
Glittering-throated Emerald
Colibrí Garganta Brillante | 
Chionomesa lactea
Sapphire-spangled Emerald
Colibrí Pecho Zafiro |

Chlorostilbon mellisugus
Blue-tailed Emerald
Esmeralda Cola Azul | 
Chlorostilbon lucidus
Glittering-bellied Emerald
Esmeralda Vientre Brillante | 
Klais guimeti
Violet-headed Hummingbird
Colibrí Cabeza Violeta |

Chrysuronia oenone
Golden-tailed Sapphire
Zafiro Cola Dorada | 
Hylocharis sapphirina
Rufous-throated Sapphire
Zafiro Garganta Rufa | 
Chlorestes cyanus
White-chinned Sapphire
Zafiro Barbilla Blanca |

Hylocharis chrysura
Gilded Hummingbird
Colibrí Dorado | | |